Viedeo spiegelverkehrt

Ich habe hier ein kurzes Video, das spiegelverkehrt ist. Z.b. sitzt der Autofahrer eines Linkslenkers im Video auf der rechten Seite.

Mittels VLC und der Funktion Transformieren habe ich versucht das zu korrigieren. Nach dem Konvertieren - es wurde eine neue, größere Datei erzeugt - bekomme ich eine Fehlermeldung: Die Ausgabedatei existiert bereits. Wenn die Aufnahme fortgeführt wird, wird die Datei überschrieben und ihr Inhalt geht verloren. Klick auf Bestehende Datei behalten führt zu immer wieder der gleichen Meldung, bei Klick auf Überschreiben fängt das ganze Procedere wieder von vorne an. Ich drehe mich daher im Kreis.

Was mache ich falsch?